I would separate them. I like a nice full plant, but I think that down the road, you would have 2 nice full plants that each would have their own blooms. Two different blooms in one container might look a little odd. It's just my humble opinion.
BTW- I
LOVE Max!!!!
Lots of cute kitties tonight! I'll have to post pics of my 2 sometime.