Bud blast can be casued by a number of issues. More than likely you are correct if the plant has had a change in environment. Which ones blast as you saw is not necessarily related to age. However, if you care for the plant properly, it will bloom for you again!
Its a nicer display if you trim of the blooms but not necessary. Up to you!