Well, you can very well grow a cymbidium indoors. The cymbidium medium keeps water more than the phals medium. I think that if you water the cym once per week it will be perfect
. At orchids I don't find water as a problem (1/2 times per week). I think the real problems are light , temperature and humidity.
-From the experience of a newbie in love with cymbidium-