My milt has some growing like yours and I figure it's just the way it's suppose to grow. I would leave it alone and just let it do it's thing as long it is healthy
and not stressing the plant. This is an observation I have made that a lot of orchids send out ariel roots and it's just part of their nature.
Odontoglossum and Miltonia Care